"Every organization (and every employee) performs a bit better or worse because of the planning, design, and management of its physical workspace."